小光葛格

前幾天曉珮突然提到這本小說，再三強調很好看，
加上我的《百年孤寂》進度太慢，
大概得看個一百年吧，
所以決定先換個口味。


作者山颯，本名閻妮，出生於北京，
十七歲時移居法國。
九七年開始寫作法文小說，第一部小說《和平天門》獲龔古爾新人獎。
九九年，第二部小說《柳樹四生》(Les quatre vies du saule)，
榮膺卡茲獎 (Prix Cazes) 。《圍棋少女》同時入圍法國四項文學獎，
並在龔古爾高中生文學獎中摘取桂冠。


故事的主線為二，
一名十六歲末落貴族家庭的少女，一名中文流利的日本軍官，
在日本侵華的年代，在千風廣場因圍棋而懈逅，
各自為第一人稱的交錯的自白織出了整個故事，
以自己的角度，看這個世界以及這場殘酷的戰爭。


小說的布線長而刻畫深入，
女主角夜歌在那封閉的社會，
對家庭、對愛情有著身不由己的無奈，
而隨著戰事的爆發，她的愛情因戰爭染了色，
因而只能寄情於在千風廣場和一名陌生男子的圍棋天地。
男主角為一日本中尉，
高傲的姿態走進中國，而因為他的中文能力，
被上級指定前往千風廣場去刺探巷弄間的反抗資訊，
也因此和夜歌在棋盤上認識了彼此。


兩個人顯少用言語溝通，
各自也有各自的感情上的另一伴，
然而，黑白子的進退間，他們瞭解了彼此；
經緯的部局中，他們信任了對方。


只是，殘酷的大時代，讓這樣的一段感情來得莫名也去的遺憾。